header

Εγγραφή στο Newsletter

Εγγραφείτε τώρα για να λαμβάνετε άμεση ενημέρωση!

Ζητήστε τη δική σας προσωποποιημένη ενημέρωση σε ημερήσια, εβδομαδιαία ή μηνιαία βάση.

Δέσμευση των σημαντικότερων Ιαπώνων εισαγωγέων τυροκομικών προϊόντων, ότι από το επόμενο έτος θα πάψουν να προβάλλουν τα εισαγόμενα από την ΕΕ «λευκά τυριά» ως δήθεν «Φέτα»
Κατηγορίες κειμένου:
Χώρα αναφοράς: ΙΑΠΩΝΙΑ
Ημερομηνία: 28/12/2018
Έκδοση: Γραφείο Ο.Ε.Υ. Τόκυο (Αρμοδιότητα και για Μικρονησία, Νησιά Μάρσαλ, Τουβαλού)
Κείμενο:

Αποδείχθηκε αποτελεσματική η επίμονη, συστηματική και στοχευμένη προσπάθεια του Γραφείου Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Τόκυο να πειστούν οι Ιαπωνικές εισαγωγικές εταιρείες τυρών και γαλακτοκομικών προϊόντων, να πάψουν να θεμελιώνουν στην ονομασία «Φέτα» την στρατηγική τους προώθησης πωλήσεων «λευκού τυρού», εκμεταλλευόμενες την προστιθέμενη αξία που προσδίδει στα προϊόντα αυτά η διεθνής αναγνωρισιμότητα του ελληνικού προϊόντος.

Στο πλαίσιο αυτό, οι δύο μεγαλύτερες ιαπωνικές εισαγωγικές εταιρείες τυρών, «Chesco co.» και «Murakawa co.» οι οποίες μεταξύ άλλων εισάγουν «φέτα» από την Ελλάδα αλλά και λευκό τυρί από Δανία (πχ Arla), μας διαβεβαίωσαν ότι θα πάψουν να προωθούν στην Ιαπωνία τα «λευκά τυριά» άλλων χωρών της ΕΕ ως «φέτα» και ότι θα ζητήσουν να πράξουν το ίδιο όλες οι συνεργαζόμενες μαζί τους εταιρείες διαχείρισης «σημείων πωλήσεων» ευρωπαϊκών τυρών. Επισημαίνεται ότι, συχνά τα λευκά τυριά, κυρίως της εταιρείας «Arla», προωθούνται ως "Φέτα» στο Ιαπωνικό καταναλωτικό κοινό με πρωτοβουλία των κατά τόπους σημείων πωλήσεων («super markets, πολυκαταστήματα κτλ), τα οποία αναγράφουν στο ράφι την ονομασία «Φέτα» παρόλο που στη συσκευασία του προϊόντος ουδεμία σχετική αναφορά υπάρχει.

Η επιτυχής αυτή κατάληξη, ήταν αποτέλεσμα συστηματικής προσέγγισης όλων των ενδιαφερομένων μερών σε επαναλαμβανόμενες συναντήσεις μας το τελευταίο τρίμηνο. Στο πλαίσιο αυτό, αξιοποιήσαμε την μεγάλη επιτυχία της ελληνικής οικονομικής διπλωματίας να κατοχυρώσει την «Φέτα» ως ένα από τα προϊόντα Γεωγραφικών Ενδείξεων της ΕΕ τα οποία θα προστατεύονται από την ιαπωνική νομοθεσία στο πλαίσιο της «Συμφωνίας Οικονομικής Συνεργασίας ΕΕ-Ιαπωνίας(EPA).

Το Γραφείο Ο.Ε.Υ. συμμετείχε επίσης στις εκδηλώσεις προβολής του συστήματος προστασίας των προϊόντων Γεωγραφικών Ενδείξεων (GI) της ΕΕ, το τριήμερο 26-29 Σεπτεμβρίου 2018, οι οποίες επικεντρώνονταν στην προβολή τεσσάρων επιλεγμένων από το ιαπωνικό Υπουργείο Γεωργίας «προϊόντων τυρού» ως «χαρακτηριστικά GI προϊόντα από την ΕΕ» ένα εκ των οποίων ήταν και η «Φέτα», παρά τις περί αντιθέτου εισηγήσεις αφού ουδείς θεωρούσε ότι η «Φέτα» θα τύγχανε υποστήριξης στην Ιαπωνία ανάλογης των τριών άλλων τυροκομικών προϊόντων από Γαλλία και Ιταλία. Οι παρεμβάσεις «της τελευταίας στιγμής» στις ιαπωνικές Αρχές και στην εδώ αντιπροσωπεία της ΕΕ, ενίσχυσαν το κύρος του Γραφείου ΟΕΥ Τόκυο, αναδεικνύοντας το ως σημείο αναφοράς, πληροφόρησης και υποστήριξης ιαπωνικών επιχειρήσεων σε εκδηλώσεις και δραστηριότητες για ευρωπαϊκά προϊόντα, παρέχοντας μας την ευκαιρία άμεσων συναντήσεων με ορισμένα από τα κορυφαία στελέχη της αγοράς τυροκομικών προϊόντων  της Ιαπωνίας, τα οποία προτείναμε και πετύχαμε να συμμετάσχουν σε όλες τις εκδηλώσεις, δηλαδή στο «workshop», στο «σεμινάριο», στην «Cheese Fiesta» αλλά και να παρακαθήσουν στο επίσημο γεύμα (πρβλ. ανωτέρω σχετικά), με αποτέλεσμα την διεύρυνση των διαύλων επικοινωνίας για την προστασία της «Φέτας» και την ενίσχυση των ευκαιριών προβολής των άλλων 20 ελληνικών προϊόντων τυρού GΙ, τα οποία σκοπεύουμε να προωθήσουμε στην ιαπωνική αγορά, με προπομπό την «Φέτα».          

                                                                                   

Ο Προϊστάμενος

Σπυρίδων Οικονόμου

Σύμβουλος Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων

exports

Gefyres Ypourgeio logo 02highrez    ktp 1

dark blue el